polski česky

Vyhledat stanice
Abecední seznam železničních
stanic a zastávek
Seznam železničních tratí
TratěSpojky a spojovací
Tratě
Trať 304
(Wien Südbahnhof -) Hevlín st. hr. [AT/CZ] - Děčín hlavní nádraží
Trať 304a
Historické místo 304/1 - Historické místo 304/7
Trať 304d
Historické místo 304/12 - Historické místo 304/13
Trať 311
(Wien Nordwest -) Šatov st. hr. [AT/CZ] - Děčín-Prostřední Žleb
Trať 503
Kladno - Kralupy nad Vltavou
Trať 504
Kladno - Kladno-Dubí
Trať 506
Kladenská - Mořina
Trať 510
Praha-Smíchov - Česká Kubice st. hr. [CZ/DE] (- Furth im Wald)
Trať 510b
Zdice - Historické místo 510/2
Trať 510c
Historické místo 510/3 - Historické místo 510/4
Trať 510d
Historické místo 510/5 - Historické místo 510/7
Trať 510e
Historické místo 510/10 - Historické místo 510/12
Trať 510f
Historické místo 510/8 - Historické místo 510/9
Trať 511
Praha-Bubny - Cheb
Trať 511a
Historické místo 511/9 - Karlovarská vlečka
Trať 512
Praha hlavní nádraží - Turnov
Trať 513
Kralupy nad Vltavou - Neratovice
Trať 513a
Kralupy nad Vltavou - Historické místo 513/1
Trať 514
Bakov nad Jizerou - Rumburk st. hr. [CZ/DE] (- Ebersbach (Sachsen))
Trať 518
Velký Osek - Trutnov-Poříčí
Trať 519
Nymburk hlavní nádraží - Mladá Boleslav hlavní nádraží
Trať 520
Lužná u Rakovníka - Rakovník
Trať 530
Praha-Smíchov severní zhlaví - Hostivice
Trať 533
Praha-Smíchov - Moldava v Krušných horách st. hr. [CZ/DE]
Trať 533c
Historické místo 533/4 - Historické místo 533/6
Trať 537
Lysá nad Labem - Praha-Těšnov
Trať 541
Zvoleněves - Kladno-Dubí
Trať 547
Čáslav místní nádraží - Třemošnice
Trať 548
Skovice - Vrdy-Bučice
Trať 550
Chotětov - Dolní Cetno
Trať 551
Veleliby - Jičín
Trať 552
Pečky - Zásmuky
Trať 552a
Pečky - Historické místo 552/1
Trať 553
Bošice - Kouřim
Trať 554
Bošice - Svojšice
Trať 555
Obora - Městec Králové
Trať 560
Poříčany - Nymburk město
Trať 560a
Poříčany - Historické místo 560/1
Trať 561
Kamensko - Zálučí
Trať 562
Roudnice nad Labem - Zlonice
Trať 566
Kralupy nad Vltavou - Velvary
Trať 566a
Kralupy nad Vltavou - Kralupy nad Vltavou předměstí
Trať 569
Čáslav místní nádraží - Močovice
Trať 570
Kutná Hora hlavní nádraží - Zruč nad Sázavou
Trať 570a
Historické místo 570/1 - Kuttenberg
Trať 571
Čelákovice - Brandýs nad Labem
Trať 572
Čelákovice - Mochov
Trať 573
Rokytňany - Dobrovice město
Trať 574
Krupá - Kolešovice
Trať 577
Kralupy nad Vltavou předměstí - Podlešín
Trať 581
Vraňany - Lužec nad Vltavou
Trať 583
Zásmuky - Bečváry
Trať 588
Olbramovice - Sedlčany
Trať 591
Benešov u Prahy - Dolní Kralovice
Trať 593
Čerčany - Skochovice
Trať 594
Mělník - Mšeno
Trať 595
Lhotka u Mělníka - Střednice
Trať 596
Dobříš - Praha-Modřany
Trať 597
Mšeno - Dolní Cetno
Trať 600
Brandýs nad Labem - Neratovice
Trať 606
Kolín - Čerčany
Trať 607
Chlumec nad Cidlinou - Městec Králové
Trať 608
Rataje nad Sázavou - Kácov
Trať 609
Zadní Třebaň - Lochovice
Trať 614
Kácov - Světlá nad Sázavou
Trať 616
Skalsko - Stará Paka
Trať 618
Libochovice - Vraňany
Trať 623
Lysá nad Labem - Milovice
Trať 709
České Velenice - Praha Masarykovo nádraží-Hrabovka
Trať 709a
Votice - Olbramovice
Trať 709b
Historické místo 709/1 - Historické místo 709/2
Trať 709c
Historické místo 709/3 - Historické místo 709/5
Trať 709Z
Historické místo 709/10 - Historické místo 709/16
Trať 712
Protivín - Zdice
Trať 712a
Historické místo 711/1 - Zdice
Trať 713
Beroun - Rakovník
Trať 735
Rakovník - Bečov nad Teplou
Trať 737
(Beroun -) Beroun-Závodí - Rudná u Prahy
Trať 742
Březnice - Strakonice
Trať 743
Rožmitál pod Třemšínem - Březnice Přední Poříčí
Trať 744
Rakona - Mladotice
Trať 752
Rakovník - Louny předměstí St.I
Trať 755
Tochovice - Přehrada Orlík
Trať 5001 (úzkoroz.)
Králův Dvůr - Koněprusy
Trať 5001a (úzkoroz.)
Historické místo 5001/1 - Historické místo 5001/2
Trať 5003 (úzkoroz.)
Kačice místní dráha - Slaný místní dráha
Trať 5004 (úzkoroz.)
výh. Km 3.7 - Smečno



304 (Wien Südbahnhof -) Hevlín st. hr. [AT/CZ] - Děčín hlavní nádraží
♦♦♦♦ k.k. Nördliche Staatsbahn / Severní Státní Dráha ♦♦♦♦
Jízdní řád: 001 Praha - Česká Třebová - Přerov - Bohumín002 Kúty - Brno - Česká Třebová (- Praha), Brno - Kolín010 Česká Třebová - Kolín011 Kolín - Praha090 (Praha -) Kralupy nad Vltavou - Ústí nad Labem (- Děčín)091 Praha-Hostivař - Kralupy nad Vltavou130 Děčín - Kadaň-Prunéřov240 Brno hl.n. - Jihlava244 Hrušovany nad Jevišovkou-Šanov - Brno, Moravské Bránice - Ivančice260 Česká Třebová - Brno - Vyškov na Moravě
Zahájení provozu 1870.11.24 státní hranice - Hrušovany nad Jevišovkou-Šanov (StEG) 1870.09.15 Hrušovany nad Jevišovkou-Šanov - Historické místo 304/14 (StEG) 1978.11.09 Historické místo 304/14 - Historické místo 304/15 (ČSD) 1870.09.15 Historické místo 304/15 - Střelice (StEG) 1856.01.02 Střelice - Brno-Horní Heršpice Státní silnice (BRE) 1870.09.15 Brno-Horní Heršpice Státní silnice - Brno hlavní nádraží (KFNB) 1849.01.01 Brno hlavní nádraží - Česká Třebová (KFNB) 1845.08.20 Česká Třebová - Historické místo 304/1 (KFNB) 1956 Historické místo 304/1 - Historické místo 304/7 (ČSD) 1845.08.20 Historické místo 304/7 - Kolín (KFNB) 1845.08.20 Kolín - Praha Masarykovo nádraží (KFNB) 1850.06.01 Praha Masarykovo nádraží - Lovosice (NStB) 1850.10.01 Lovosice - Ústí nad Labem hlavní nádraží (NStB) 1851.04.06 Ústí nad Labem hlavní nádraží - Děčín hlavní nádraží (NStB)
Zprovoznění druhé koleje 1873 Střelice - Brno hlavní nádraží (StEG) 1869 Brno hlavní nádraží - Česká Třebová (KFNB) 1872.08.14 Dolní Zálezly - Ústí nad Labem hlavní nádraží (NStB)
Zprovoznění třetí koleje 1957.11.07 Poříčany - Praha-Běchovice (ČSD)
Elektrizace tratí 2021.10.29 Střelice - Brno-Horní Heršpice výh. č. 651 () [25kV/50Hz] 1966.11.04 Brno hlavní nádraží - Brno-Židenice (ČSD) [25kV/50Hz] 1999.01.24 Brno-Židenice - styk trakčních soustav (ČD) [25kV/50Hz] 1999.01.24 styk trakčních soustav - Opatov (ČD) [3000Vss] 1966.02.10 Opatov - Česká Třebová (ČSD) [3000Vss] 1957.11.07 Česká Třebová - Praha-Libeň (ČSD) [3000Vss] 1962.05.15 Praha-Libeň - Praha Masarykovo nádraží (ČSD) [3000Vss] 1962 Praha Masarykovo nádraží - Praha-Bubny /nákladní nádraží/ (ČSD) [3000Vss] 1963 Praha-Bubny /nákladní nádraží/ - Praha-Bubeneč (ČSD) [3000Vss] 1985.06.02 Praha-Bubeneč - Nelahozeves (ČSD) [3000Vss] 1983.05.24 Nelahozeves - Vraňany (ČSD) [3000Vss] 1980.01.01 Vraňany - Lovosice (ČSD) [3000Vss] 1979.04.06 Lovosice - Ústí nad Labem hlavní nádraží (ČSD) [3000Vss] 1964.10.02 Ústí nad Labem hlavní nádraží - Ústí nad Labem sever (ČSD) [3000Vss] 1986.05.01 Ústí nad Labem sever - Děčín hlavní nádraží (ČSD) [3000Vss]
Zastavení veškeré dopravy 1948 státní hranice - Hevlín (ČSD) 2010.12.12 Hevlín - Hrušovany nad Jevišovkou-Šanov (SŽDC)
Zrušení tratě 1970 státní hranice - Hevlín (ČSD) 1970.12.15 Brno hlavní nádraží - Brno dolní nádraží (ČSD)
Další informace:R O Z H O D N U T Í
Drážní úřad, jako příslušný drážní správní úřad, ve smyslu § 54 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o dráhách“), rozhodl na základě § 3 odst. 2 zákona o dráhách o následující změně kategorie dráhy z regionální dráhy na dráhu místní.
Dráha Hrušovany nad Jevišovkou–Šanov – Hevlín, která je zaústěna do regionální dráhy v železniční stanici Hrušovany nad Jevišovkou-Šanov koncem výhybky č. 2 v km 126,067 (GPS 48.8089869N, 16.3858906E) = 92,326 km začátku dráhy. Dráha je ukončena zarážedlem kusé koleje č. 1a v km 85,607 (GPS 48.7499950N, 16.3908150E) v dopravně Hevlín a jejíž celková stavební délka dráhy je 6,719 km, se zařazuje do kategorie dráha místní ve smyslu § 3 odst. 1 písm. c) zákona o dráhách.
žkmdruh bodunadm.v.bodostatní tratě 


84.122st.h-státní hranice AT 116-01 


85.805zast+nákl180Hevlín Zdjęcia


91.115zast200Hrabětice Zdjęcia


92.546žst190 Hrušovany nad Jevišovkou-Šanov Zdjęcia313319 


97.194zast215Pravice Zdjęcia


100.176zast226Břežany Zdjęcia


105.090zast215Dolenice Zdjęcia


107.724žst215Miroslav Zdjęcia


111.000zast240Našiměřice Zdjęcia


113.36b.st.h-(Niederdonau / Protektorat Böhmen und Mähren)


114.548zast275Bohutice Zdjęcia


115.45b.st.h-(Protektorat Böhmen und Mähren / Niederdonau)


118.010žst285Rakšice Zdjęcia


121.971žst (dř)310Moravský Krumlov Zdjęcia


125.745zast280Budkovice


127.713tunel255Tunel (140 m) - Budkovický


128.210tunel260Tunel (147 m) - Na Réně


128.40zast252Němčice nad Jihlavou


~129.79hm250 Historické místo 304/14 304c 


130.2b.st.h-(Niederdonau / Protektorat Böhmen und Mähren)


~130.65hm250 Historické místo 304/15 304c 


131.862žst [LCS]250 Moravské Bránice Zdjęcia381 


136.203žst (dř)290Silůvky Zdjęcia


138.478tunel300Tunel (322 m) - Velký Prštický


139.456zast305Radostice Zdjęcia


140.034tunel300Tunel (85 m) - Malý Prštický Zdjęcia


142.637žst295 Střelice Zdjęcia307 


144.300zast285Střelice dolní


146.013zast+Ahr262Troubsko Zdjęcia


147.672zast240Ostopovice


149.258zast+hr232Brno-Liskovec Zdjęcia


149.729zast220Brno-Starý Lískovec


151.760odb (dř)210 Brno-Horní Heršpice Státní silnice Zdjęcia902912 


153.288odb.výh (dř)205 Brno-Horní Heršpice výh. č. 651 Zdjęcia Zdjęcia918 


154.834žst202 Brno dolní nádraží Zdjęcia335907 


155.770žst (dř)205 Brno hlavní nádraží Zdjęcia301310909 


156.750odb210 Tišnovská904 


158.180zast+odb210 Brno-Židenice332335 


~158.44hm210 Historické místo 304/11 304b 


~158.90hr210Karlova


161.422odb (dř)215 Hády Zdjęcia Zdjęcia304b335 


161.957tunel215Tunel (88 m) - Blanenský č. 1 Zdjęcia Zdjęcia


162.947tunel220Tunel (164 m) - Blanenský č. 2


164.350zast225Bílovice nad Svitavou


~167.52hr235Ronov


167.737tunel235Tunel (276 m) - Blanenský č. 3


168.149tunel240Tunel (244 m) - Blanenský č. 4


168.640zast240Babice nad Svitavou


~169.15tunel240Tunel (76 m) - Blanenský č. 5


~169.85tunel245Tunel (72 m) - Blanenský č. 6


171.190žst245Adamov


172.520zast250Adamov zastávka


173.668tunel255Tunel (165 m) - Blanenský č. 7


173.801hr255Jelení skok


175.380tunel260Tunel (493 m) - Blanenský č. 8/1 - 8/2


~176.55hr265Nový hrad


176.882tunel265Tunel (328 m) - Blanenský č. 9


177.346tunel270Tunel (103 m) - Blanenský č. 10


178.734žst275Blansko


179.935zast275Blansko město


~182.29hr285Ráječko


182.935zast285Dolní Lhota


185.380žst290Rájec-Jestřebí


188.735zast300Doubravice nad Svitavou


~191.09hr305Lhota Rapotina


194.169žst310 Skalice nad Svitavou Zdjęcia342 


196.585zast320Svitávka Zdjęcia


199.375zast330Zboněk Zdjęcia


201.020zast330Letovice zastávka Zdjęcia


203.531žst340Letovice Zdjęcia


208.1hk-hranice kraje


209.500zast360Rozhraní Zdjęcia


~210.5b.st.h-(Protektorat Böhmen und Mähren / Sudetenland)


212.000zast375Moravská Chrastová Zdjęcia


212.206vl375sklad. Vlněna


213.230žst380Březová nad Svitavou Zdjęcia


216.000zast395Březová nad Svitavou-Dlouhá Zdjęcia


218.592tunel415Tunel (227 m) - Mužlovský


219.316odb420Banín


222.815zast430Hradec nad Svitavou Zdjęcia


226.675zast442Svitavy-Lány Zdjęcia


228.109volt-styk trakčních soustav


229.357žst [LCS]445 Svitavy Zdjęcia592 


231.680nžst455Lotschnau


233.170zast455Svitavy-Lačnov Zdjęcia


235.746žst445Opatov Zdjęcia


239.480zast425Semanín Zdjęcia


240.503odb [LCS]410 Zádulka Zdjęcia Zdjęcia962966 


245.2b.st.h-(Sudetenland / Protektorat Böhmen und Mähren)


245.878žst385 Česká Třebová Zdjęcia Zdjęcia501 


249.031odb (dř)375 Parník Zdjęcia958 


~249.51hm365 Historické místo 304/9 304e 


~250.68hm360 Historické místo 304/10 304e 


250.890žst (dř)360Dlouhá Třebová Zdjęcia


252.98b.st.h-(Protektorat Böhmen und Mähren / Sudetenland)


~253.80hr340Hylváty


254.73b.st.h-(Sudetenland / Protektorat Böhmen und Mähren)


255.300zast330Ústí nad Orlicí město Zdjęcia


~255.60hm330 Historické místo 304/8 Zdjęcia304f 


256.573žst (dř)330 Ústí nad Orlicí Zdjęcia Zdjęcia304f540 


~259.64hr325Hrádek


262.315zast315Bezpráví


263.220hr315Perná


266.214žst305Brandýs nad Orlicí Zdjęcia


270.6tunel295Tunel (248,00 m) - Choceňský Zdjęcia Zdjęcia


271.044žst (dř)295 Choceň Zdjęcia Zdjęcia543567 


273.010odb285 Choceň Odbočka567 


275.076zast275Sruby Zdjęcia


277.655zast265Dobříkov u Chocně Zdjęcia


279.661žst (dř)258Zámrsk Zdjęcia


282.900zast250Sedlíšťka Zdjęcia


286.463žst (dř)245Uhersko Zdjęcia


291.650žst (dř)240 Moravany Zdjęcia602 


295.338žst (dř)240Kostěnice Zdjęcia


300.416zast235Pardubice-Černá za Bory Zdjęcia


303.433zast225Pardubice-Pardubičky Zdjęcia


305.690žst225 Pardubice hlavní nádraží Zdjęcia505505a947 


308.116zast220Pardubice-Svítkov Zdjęcia


312.120zast230Pardubice-Opočínek Zdjęcia


313.090vl225elektr. Opočínek


316.080zast220Valy u Přelouče Zdjęcia


319.135žst (dř)215 Přelouč Zdjęcia564 


322.664zast210Lhota pod Přeloučí Zdjęcia


326.165žst (dř)210Řečany nad Labem Zdjęcia


327.800zast210Trnávka v Čechách Zdjęcia


329.790zast210Chvaletice /původní lokalita/ Zdjęcia


~330.35hr210Telčice


330.610zast210Chvaletice Zdjęcia


332.227zast210Kojice Zdjęcia


~332.24hm210 Historické místo 304/1 304a 


~332.85hm210 Historické místo 304/2 304a 


~333.98hm210 Historické místo 304/3 304a 


~334.42hm210 Historické místo 304/4 304a 


334.8hk-hranice kraje


~334.92hm210 Historické místo 304/5 304a 


~335.13hm210 Historické místo 304/6 304a 


335.291zast210Týnec nad Labem Zdjęcia


~335.47hm210 Historické místo 304/7 304a 


336.322žst (dř)210Záboří nad Labem Zdjęcia


341.174zast200Starý Kolín Zdjęcia


~343.26hr200Kolín nadjezd Zdjęcia


344.628odb200 Kolín výh. č. 3 Zdjęcia921 


345.600zast200Kolín dílny


346.100nžst200 Kolín seřaďovací nádraží Zdjęcia Zdjęcia311921 


347.739žst (dř)199 Kolín Zdjęcia311606 


349.255zast200Kolín zastávka Zdjęcia


350.023vl.st (dř)199chem. Kolín - Lučební Zdjęcia


~352.400hr198Klavary


353.422zast198Nová Ves u Kolína Zdjęcia


355.780žst (dř)198Velim Zdjęcia


359.195zast196Cerhenice Zdjęcia


359.840odb (dř)197Cerhenice Zdjęcia


363.154žst (dř)202 Pečky Zdjęcia552552a 


366.439zast201Tatce Zdjęcia


366.825odb (dř)201Tatce Zdjęcia


371.094žst (dř)200 Poříčany Zdjęcia560560a 


373.470zast208Klučov Zdjęcia


~374.18hr210Lstiboř


377.030žst (dř)225Český Brod Zdjęcia


~379.44hr240Štolmíř


381.624zast250Rostoklaty Zdjęcia


384.012zast260Tuklaty Zdjęcia


387.668žst (dř)259Úvaly Zdjęcia


389.3hk-hranice kraje


~391.77hr255Štamberk


392.300zast255Praha-Klánovice Zdjęcia


394.185odb (dř)245 Praha-Běchovice Blatov Zdjęcia959 


395.738zast234Praha-Běchovice střed Zdjęcia


397.000žst (dř)235 Praha-Běchovice Zdjęcia622959 


399.284zast230Praha-Dolní Počernice Zdjęcia


401.285zast225Praha-Kyje


403.300zast220Praha-Hloubětín941 


404.485žst (dř)210 Praha-Libeň Zdjęcia941944971972978 


404.784nžst210Praha-Libeň seřaďovačí nádraží Zdjęcia Zdjęcia


407.336odb (dř)190 Praha Masarykovo nádraží-Sluncová979 


408.510zast190Praha-Karlín Zdjęcia


408.726odb (dř)195 Praha Masarykovo nádraží-Hrabovka709923 


~409.15zast195Hrabovka


409.816žst (dř)195 Praha Masarykovo nádraží ZdjęciaM2 


410.870odb (dř)195 Praha Masarykovo nádraží-viadukt923 


411.687st195 Praha-Bubny St. 1511 


412.133nžst195 Praha-Bubny /nákladní nádraží/511980 


412.600zast195Praha-Holešovice zastávka Zdjęcia


413.647odb (dř)190 Praha-Holešovice-Stromovka972 


415.170výh (dř)190Praha-Bubeneč Zdjęcia


416.020zast190Praha-Podbaba Zdjęcia


417.160zast190Praha-Podbaba /původní lokalita/


418.611zast190Praha-Sedlec


419.9hk-hranice kraje


421.788žst (dř)185Roztoky u Prahy


425.560zast185Roztoky-Žalov


426.663zast185Úholičky


427.763zast185Řež


429.540zast185Libčice nad Vltavou-Letky


430.988žst (dř)185Libčice nad Vltavou


433.802zast180Dolany nad Vltavou


436.240nžst180 Kralupy nad Vltavou nákladní nádraží513 


437.221žst180 Kralupy nad Vltavou503513513a566566a 


438.832tunel180Tunel (23 m) - Nelahozeveský I


438.884tunel180Tunel (41 m) - Nelahozeveský II


439.072tunel180Tunel (292 m) - Nelahozeveský III


440.258zast180Nelahozeves zámek


442.614žst175Nelahozeves


444.715zast175Nové Ouholice


~445.76hm175 Historické místo 304/12 304d 


446.225tunel175Tunel (390 m) - Vepřek


~447.12hm175 Historické místo 304/13 304d 


447.714zast175Mlčechvosty


450.267žst [LCS]175 Vraňany581618 


455.055zast170Cítov


458.220žst165Dolní Beřkovice


459.399vl415elektr. Elektrárna Mělník


463.484zast160Horní Počaply


465.2hk-hranice kraje


467.411žst160Hněvice


468.514nžst160Hněvice seřaďovací nádraží


470.831zast160Záluží


473.964zast160Dobříň


476.638žst160 Roudnice nad Labem562 


478.673zast156Židovice u Hrobců


481.589žst160Hrobce


484.872zast160Oleško


486.500zast160Hrdly


488.421žst155Bohušovice nad Ohří


490.656zast155Nové Kopisty


491.5b.st.h-(Protektorat Böhmen und Mähren / Sudetenland)


492.758zast155Lukavec


495.102žst155 Lovosice568568a575575b 


497.069zast155Lovosice město


499.235zast155Malé Žernoseky


502.258zast155Litochovice nad Labem


503.811žst (dř)150Prackovice nad Labem


507.455zast150Dolní Zálezly


512.951zast150Vaňov


515.991odb150 Ústí nad Labem jih956 


516.923žst (dř)145 Ústí nad Labem hlavní nádraží Zdjęcia Zdjęcia507 


519.622žst [LCS]155Ústí nad Labem sever Zdjęcia


521.840zast145Neštěmice Zdjęcia


522.240vl145chem. Tonaso


523.581zast145Mojžíř Zdjęcia


524.817zast145Neštědice Zdjęcia


526.105žst (dř)145Povrly Zdjęcia


529.186zast145Povrly-Roztoky Zdjęcia


532.700zast140Dobkovice Zdjęcia


533.750zast140Choratice Zdjęcia


536.337zast140Vilsnice Zdjęcia


538.002odb (dř)135 Děčín hlavní nádraží jižní zhlaví Zdjęcia Zdjęcia524 


538.469nžst (dř)345Děčín nákladní nádraží Zdjęcia Zdjęcia515 


539.683žst [LCS]135 Děčín hlavní nádraží Zdjęcia Zdjęcia502515922 

Zaniklé tratě v Česku

 Zaniklé tratě v Česku - Díl 512022.01.02 


Stránka byla naposledy editována: 2022.01.27 - 01:04:41

Atlas Drah Polska, Česka a Slovenska • ISSN 2391-4793 • www.atlasdrah.net • Copyright © 2005-2022 H.Waguła & S.Fedorowicz • On-Line: (26239560 / 20967 / 9845 / 3168 / 8282.69)